Enver Robelli akuzon filmin gjerman për Kosovën në ARD: Deformim historie, propagandë dhe racizëm
Gazetari dhe publicisti Enver Robelli ka reaguar ashpër ndaj filmit “Kill Me Today, Tomorrow I'm Sick!” të transmetuar në televizionin publik gjerman ARD, duke e quajtur deformim të historisë së luftës në Kosovë, paragjykim, propagandë dhe madje racizëm.
Gazetari dhe publicisti Enver Robelli ka shprehur indinjatën e tij të fortë ndaj filmit dokumentar-artistik “Kill Me Today, Tomorrow I’m Sick!” (Më vrit sot, nesër jam i sémurë!), i cili u transmetua kohët e fundit në televizionin publik gjerman ARD.
Deformim i historisë së luftës në Kosovë
Sipas Robellit, ky film nuk arrin tê portretizojê realitetin e Kosovës pas luftës, por përkundra, deformon historinë e luftës duke injoruar krimet e kryera nga shteti serb ndaj popullsisë civile shqiptare. Ai thekson se filmi përdor klishe raciste, duke paraqitur shqiptarët si barbarë qe trajtojnë gratë si shtazë dhe si myslimanë ekstremistë.
““Krimet e luftës tê kryera me plan nga shteti serb ndaj popullsisë civile shqiptare nuk pêrmenden fare.””
Robelli citon edhe revistën gjermane “Kino-Zeit”, e cila kritikon filmin për mosadresimin e mizorive serbe dhe politikës koloniale ndaj Kosovës.
Personazhet dhe prodhimi i filmit
Filmi vendoset në Kosovën e 1999-ës, me një punonjëse të OSBE-së, Anna Neubert, si protagoniste. Aktorët jane kryesisht nga hapësira gjermane dhe serbe, xhirimet janë bërë në Novi Pazar dhe Tirolin Jugor, dhe dialogët në shqip tingëllojnë artificialisht. Personazhi Rhaci i ngjan Hashim Thaçit dhe portretizohet negativisht.
““Filmi aludohet se shqiptarët i kanë inskenuar viktimat e luftës dhe bartin fajin për shkatërrimin e Jugosllavisë.””
Robelli e lidh këtë film me një dokumentar tjetër të ARD-së nga 2001, i cili gjithashtu deformonte historinë dhe u përdor nga Millosheviqi në Hagë.
Kritika nga mediat gjermane
Revista “Kino-Zeit” e quhet filmin si shembull tê sjelljes hegjemoniste perëndimore ndaj Ballkanit, ku personazhet gjermanë kanë emra të plotë, ndërsa ata shqiptarë e serbë jo.
““Kill me today, Tomorrow I’m sick! pêrfshin mjerisht pikërisht atë sjellje hegjemoniste tê Perëndimit ndaj Ballkanit.””
Reagimi i Robellit vjen pas transmetimit tê filmit në mediatekën e ARD-së, i cili tashmë ka përfunduar afatin e shikimit online.